এমন অনেক যৌগিক শব্দ আছে, যাদের আদি অর্থ বা ব্যুৎপত্তিগত অর্থ কালক্রমে পরিবর্তিত হয়ে সম্পূর্ণ আলাদা হয়ে গেছে। এই যৌগিক শব্দগুলিকে বলা হয় পরিবর্তিত যৌগিক শব্দ বা রূঢ় শব্দ। এদের...
সংস্কৃত ভাষার যেসব শব্দ কিঞ্চিৎ বিকৃত হয়ে বাংলা ভাষায় ব্যবহৃত হয়, তাদেরকে অর্ধ-তৎসম শব্দ বলা হয়। যেমন সংস্কৃত শব্দ > অর্ধ-তৎসম শব্দ নিমন্ত্রণ > নেমন্তন্ন, কৃষ্ণ > কেষ্ট, তৃষ্ণা >...
যে-সব শব্দ এই বাংলাদেশের মাটি, সমাজ ও সংস্কৃতি থেকে প্রয়ােজনের তাগিদে সৃষ্টি হয়েছে তাদেরকে দেশি শব্দ বলা হয়। যেমন- পেঁকি, ঝাঁটা, কুলা, উনুন, চুলা, উকুন, ডােঙ্গা ইত্যাদি।
