তবে তাকে আশ্রয় দাও এর আরবি অর্থ কি?

তাকে আমানত দাও এর আরবি অর্থ تَأْمَنْهُ

তোমরা তবে উপদেশ দাও তাদেরকে এর আরবি অর্থ فَعِظُوهُنَّ

তবে বিচার করে দাও এর আরবি অর্থ فَٱحْكُم

সত্যবাদী (তবে উত্তর দাও) এর আরবি অর্থ صَٰدِقِينَ

সুতরাং তোমরা ছেড়ে দাও তাকে এর আরবি অর্থ فَذَرُوهَا

ছেড়ে দাও তাকে এর আরবি অর্থ تَتْرُكْهُ

তবে তোমরা ছেড়ে দাও এর আরবি অর্থ فَخَلُّوا۟

অতএব তাকে ছেড়ে দাও এর আরবি অর্থ فَذَرُوهَا

তাকে নিক্ষেপ করো (অর্থাৎ রেখে দাও) এর আরবি অর্থ ٱقْذِفِيهِ

তখন (ফেলে) দাও তাকে এর আরবি অর্থ فَأَلْقِيهِ