এবং তিনি ছেড়ে দেন তাদেরকে এর আরবি অর্থ কি?

তিনি জীবিত করলেন (আবার) তাদেরকে এর আরবি অর্থ أَحْيَٰهُمْ

তাদেরকে তখন তিনি পূর্ণ দিবেন এর আরবি অর্থ فَيُوَفِّيهِمْ

তিনি তাদেরকে ধোঁকায় ফেলেছেন এর আরবি অর্থ خَٰدِعُهُمْ

অতএব ছেড়ে দাও তাদেরকে (তাদের অবস্থায়) এর আরবি অর্থ فَذَرْهُمْ

অতএব ছেড়ে দাও তাদেরকে এর আরবি অর্থ فَذَرْهُمْ

তাই তিনি ভুলে গেলেন তাদেরকে এর আরবি অর্থ فَنَسِيَهُمْ

তিনি দান করলেন তাদেরকে এর আরবি অর্থ ءَاتَىٰهُم

তাই তিনি সাজা দিলেন তাদেরকে এর আরবি অর্থ فَأَعْقَبَهُمْ

তাদেরকে ছেড়ে দাও এর আরবি অর্থ ذَرْهُمْ

সুতরাং ছেড়ে দাও তাদেরকে এর আরবি অর্থ فَذَرْهُمْ