অচিরেই তাদের প্রতিদান দেয়া হবে এর আরবি অর্থ কি?

এবং অচিরেই (অনুগ্রহ) বাড়িয়ে দিব এর আরবি অর্থ وَسَنَزِيدُ

বলবে অচিরেই এর আরবি অর্থ سَيَقُولُ

তাই প্রতিদান দিলেন তাদের এর আরবি অর্থ فَأَثَٰبَهُمُ

অচিরেই আমরা হত্যা করবো এর আরবি অর্থ سَنُقَتِّلُ

অচিরেই ফিরিয়ে দিবো আমি (দৃষ্টি) এর আরবি অর্থ سَأَصْرِفُ

অতএব অচিরেই আমি লিখে দিবো ত্ এর আরবি অর্থ فَسَأَكْتُبُهَا

অচিরেই ক্রমান্বয়ে নিয়ে যাবো আমরা তাদের (ধ্বংসের দিকে) এর আরবি অর্থ سَنَسْتَدْرِجُهُم

অচিরেই আমি ঢুকিয়ে দিবো এর আরবি অর্থ سَأُلْقِى

এবং অচিরেই তোমাদের ফিরিয়ে নেয়া হবে এর আরবি অর্থ وَسَتُرَدُّونَ

এবং অবশ্যই তাদের প্রতিদান দিবো আমরা এর আরবি অর্থ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ