একত্র করা হবে এর আরবি অর্থ কি?

ও তোমাদের একত্র করা হবে এর আরবি অর্থ وَتُحْشَرُونَ

একত্র করবেন তবে তাদের এর আরবি অর্থ فَسَيَحْشُرُهُمْ

তোমাদের একত্র করা হবে এর আরবি অর্থ تُحْشَرُونَ

একত্র করবেন এর আরবি অর্থ يَجْمَعُ

নিশ্চয়ই একত্র করবেন তোমাদের এর আরবি অর্থ لَيَجْمَعَنَّكُمْ

একত্র করবো আমরা তাদের এর আরবি অর্থ نَحْشُرُهُمْ

অবশ্যই একত্র করতেন তাদের এর আরবি অর্থ لَجَمَعَهُمْ

তাদের একত্র করা হবে এর আরবি অর্থ يُحْشَرُونَ

এবং আমরা একত্র করতাম এর আরবি অর্থ وَحَشَرْنَا

একত্র করবেন তাদের (আল্লাহ্‌) এর আরবি অর্থ يَحْشُرُهُمْ