‘গীতাঞ্জলি’র ইংরেজি অনুবাদ সম্পাদন করেন

দীনবন্ধু মিত্রের 'নীলদর্পণ' নাটকটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেন মাইকেল মধুসূদন দত্ত। ঊনবিংশ শতাব্দীর মধ্যভাগে নীলকরদের অত্যাচারে পীড়িত সাধারণ কৃষক জীবনের মর্মদ্ভদ ছবি 'নীলদর্পণ' নাটকটিতে ফুটে উঠেছে। গ্রন্থটির ইংরেজি অনুবাদ (Nil Darpan or The Indigo Planting Mirror) করেন মাইকেল মধুসূদন দত্ত A Native ছদ্মনামে এবং তা প্রকাশ করেন। রেভারেন্ড জেম্স লভ। অনুবাদ