ভাই ভাই ঠাঁই ঠাঁই ।

ভাই ভাই ঠাঁই ঠাঁই । সঠিক উত্তর Brothers have parted

ভাই ভাই ঠাঁই ঠাঁই বলতে বোঝায় যে, ভাই ভাই পৃথক হয়ে গিয়েছে।অর্থাৎ Brothers have parted - ই সঠিক উত্তর হবে।